# Romanian translation of Uberimage (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uberimage (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Actions"
msgstr "Acțiuni"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "File path"
msgstr "Cale fișier"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Upload"
msgstr "Încarcă"
msgid "Formats"
msgstr "Formate"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "Fișierul nu a putut fi încărcat."
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "încărcarea fișierului a eșuat. %upload"