# Catalan translation of Uberimage (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Uberimage (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "File path"
msgstr "Camí del fitxer"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "Upload"
msgstr "Puja"
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
msgid "Image title"
msgstr "Títol de la imatge"
msgid "The file could not be uploaded."
msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer."
msgid "The file in the @field field was unable to be uploaded."
msgstr "No s'ha pogut carregar el fitxer del camp @field."
msgid "The file upload failed. %upload"
msgstr "Ha fallat la càrrega del fitxer. %upload"