# Gujarati translation of Advanced User (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced User (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-03 08:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "કાઢી નખો"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Operations"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Subject"
msgstr "વિષય"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Language"
msgstr "ભાષા"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"આ ક્રિયા પૂર્વવત્ કરી "
"શકાતી નથી."
msgid "edit"
msgstr "સંપાદિત કરો"
msgid "Field"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "never"
msgstr "ક્યારેય નહિ"
msgid "Mail"
msgstr "મેઇલ"
msgid "Continue"
msgstr "ચાલુ રાખો"
msgid "Email"
msgstr "ઈ-મેઈલ"
msgid "Active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Roles"
msgstr "હોદ્દાઓ"
msgid "Signature"
msgstr "હસ્તાક્ષર"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "blocked"
msgstr "અવરોધિત"
msgid "active"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Delete all"
msgstr "બધું કાઢી નાખો"
msgid "security"
msgstr "સલામતી"
msgid "Role"
msgstr "હોદો"
msgid "@time ago"
msgstr "@time પહેલા"
msgid "or"
msgstr "અથવા"
msgid "User name"
msgstr "વપરાશકર્તાનુ નામ"
msgid "Permission"
msgstr "પરવાનગી"
msgid "Data"
msgstr "માહિતી"
msgid "and"
msgstr "અને"