# Pashto translation of Advanced User (6.x-3.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced User (6.x-3.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-13 07:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Username"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Subject"
msgstr "موضوع"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Language"
msgstr "ژبه"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "Mail"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "Continue"
msgstr "دوام"
msgid "Email"
msgstr "بریښنالیک"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgid "Signature"
msgstr "لاسليک"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "active"
msgstr "فعال"
msgid "Advanced"
msgstr "پرمخ تللی"
msgid "Role"
msgstr "ونډه"
msgid "Undo"
msgstr "ناکړ"
msgid "@time ago"
msgstr "@time مخکې"
msgid "or"
msgstr "او"
msgid "User name"
msgstr "کارن نوم"
msgid "Timezone"
msgstr "مهال سيمه"
msgid "Permission"
msgstr "اجازه"
msgid "and"
msgstr "او"