# French translation of Advanced upload pages (6.x-2.5)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced upload pages (6.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-21 05:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Filename"
msgstr "Nom du fichier"
msgid "Main settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Node title"
msgstr "Titre du nœud"
msgid "Unknown error"
msgstr "Erreur inconnue"
msgid "Node content"
msgstr "Contenu du nœud"
msgid "The selected file %name could not be saved."
msgstr "Le fichier sélectionné %name n'a pas pu être enregistré."
msgid "Add files"
msgstr "Ajouter des fichiers"
msgid "Start upload"
msgstr "Démarrer le transfert"
msgid "Select files"
msgstr "Sélectionner des fichiers"
msgid "Stop current upload"
msgstr "Arrêter le transfert en cours"
msgid "Start uploading queue"
msgstr "Commencer le transfert de la file"
msgid "Drag files here."
msgstr "Glisser des fichiers ici."