# Polish translation of Advanced upload pages (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced upload pages (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 11:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Main settings"
msgstr "Główne ustawienia"
msgid "Node title"
msgstr "Tytuł zawartości"
msgid "Unknown error"
msgstr "Nieznany błąd"
msgid "The selected file %name could not be saved."
msgstr "Wybrany plik %name nie może być zapisany."
msgid "Add files"
msgstr "Dodaj pliki"
msgid "Start upload"
msgstr "Rozpocznij wysyłanie"
msgid "Site configuration error!"
msgstr "Błąd konfiguracji strony!"
msgid "advupload"
msgstr "advupload"
msgid "Select files"
msgstr "Wybierz pliki"
msgid "Add files to the upload queue and click the start button."
msgstr "Dodaj pliki do kolejki i kliknij przycisk start."
msgid "Stop current upload"
msgstr "Zatrzymaj bieżące wysyłanie"
msgid "Drag files here."
msgstr "Przeciągnij tu pliki."
msgid "Server response: "
msgstr "Odpowiedź serwera: "