# Esperanto translation of Advanced gallery (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2018 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced gallery (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-25 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Groups"
msgstr "Grupoj"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Remove"
msgstr "Forigu"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tiu ago ne eblas malfari."
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Image"
msgstr "Bildo"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Save"
msgstr "Konservu"
msgid "Galleries"
msgstr "Galerioj"
msgid "Add"
msgstr "Aldonu"
msgid "Create"
msgstr "Kreu"
msgid "Delete all"
msgstr "Forigu ĉiujn"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Grandeco de tekstokampo"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "Ĉu vi certas ke vi volas forigi tiujn erojn?"
msgid "Other groups"
msgstr "Aliaj grupoj"
msgid "Additional information"
msgstr "Aldonaj informoj"
msgid "Autocomplete matching"
msgstr "Kongruado de aŭtomataj kompletigitiloj"