# Hungarian translation of Advanced gallery (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced gallery (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-26 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Címlap"
msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Groups"
msgstr "Csoportok"
msgid "Public"
msgstr "Nyilvános"
msgid "Audience"
msgstr "Közönség"
msgid "Show this post in this group."
msgid_plural "Show this post in these groups."
msgstr[0] "A tartalom megjelenítése ebben a csoportban."
msgstr[1] "Tartalom megjelenítése ezekben a csoportokban."
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Galleries"
msgstr "Galériák"
msgid "Gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "Image galleries"
msgstr "Galériák"
msgid "My groups"
msgstr "Saját csoportok"
msgid "Other groups"
msgstr "Más csoportok"
msgid "Image gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "You must <a href=\"@join\">join a group</a> before posting a %type."
msgstr ""
"<a href=\"@join\">Csatlakozni</a> kell a csoporthoz %type tartalom "
"beküldése előtt."
msgid "Save values"
msgstr "Értékek mentése"
msgid "Show more images"
msgstr "Több kép mutatása"