# Norwegian Bokmål translation of Advanced Profile Kit (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Profile Kit (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-10 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Groups"
msgstr "Grupper"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "View user profile."
msgstr "Vis brukerprofil."
msgid "!Points"
msgstr "!Points"
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"
msgid "@user's picture"
msgstr "@users bilde"
msgid "Joined"
msgstr "Medlem siden"
msgid "Number of entries"
msgstr "Antall innlegg"
msgid "Advanced Profile Kit"
msgstr "Avansert profil"
msgid "@name has 1 friend"
msgid_plural "@name has @count friends"
msgstr[0] "@name har 1 venn"
msgstr[1] "@name har @count venner"