# Tibetan translation of Advanced help (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced help (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 03:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Up"
msgstr "གོང་དུ"
msgid "Search results"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་གྱི་མཇུག་འབྲས"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "ཁྱེད་ཀྱི་འཚོལ་བཤེར་ལ་མཇུག་འབྲས་གང་ཡང་ཐོན་མ་ཐུབ"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "གནད་ཚིག་འགའ་ཞིག་ནང་འཇུག་བྱེད་རོགས།"
msgid "@module help index"
msgstr "@module གསལ་བྱང་རོགས་རམ།"
msgid "Missing help topic."
msgstr "རོགས་རམ་བརྗོད་གཞི་མེད་པ།"
msgid "Example help"
msgstr "རོགས་རམ་གྱི་དཔེ་བརྗོད།"
msgid "Enable the search module to search help."
msgstr "འཚོལ་བཤེར་དཔེ་དུམ་སྐུལ་སློང་བྱས་ནས་ནང་དོན་འཚོལ་བཤེར་ནང་དོན་ལ་རོགས་རམ་བྱེད་པ།"
msgid "Module help index"
msgstr "དཔེ་དུམ་རོགས་རམ་གསལ་བྱང་།"
msgid "Search help"
msgstr "འཚོལ་བཤེར་རོགས་རམ།"
msgid "Advanced help"
msgstr "མཐོ་རིམ་རོགས་རམ།"
msgid ""
"Click the help icon to view some example help about the PHP "
"programming language (from wikipedia.org). Be sure to run cron to "
"update the index if you want to try out the search features."
msgstr ""
"རོགས་རམ་རིས་རྟགས་ལ་ཆིག་རྡེབ་བྱས་ན་PHPབྱ་རིམ་སྐད་རིགས་ཀྱི་རོགས་རམ་དཔེར་བརྗོད་ལ་ལྟ་ཞིབ་བྱེད་ནུས། "
"གལ་ཏེ་གསལ་བྱང་གི་བྱེད་ནུས་བེད་སྤྱོད་བྱེད་འདོད་ན་ངེས་པར་དུ་cronལག་བསྟར་བྱས་ན་གསལ་བྱང་གསར་སྒྱུར་བྱོས།"
msgid "Advanced help example"
msgstr "མཐོ་རིམ་རོགས་རམ་གྱི་དཔེར་བརྗོད།"
msgid "A example help module to demonstrate the advanced help module."
msgstr "དཔེར་བརྗོད་ཅིག་གིས་སྔོན་ཐོན་གྱི་རོགས་རམ་དཔེ་དུམ་མངོན་པ།"