# Chinese, Simplified translation of Advanced help (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced help (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-01 09:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Up"
msgstr "向上"
msgid "Search results"
msgstr "搜索结果"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "没有搜索到任何结果"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "请输入关键字。"
msgid "@module help index"
msgstr "@module帮助索引"
msgid "Missing help topic."
msgstr "无帮助主题。"
msgid "Example help"
msgstr "帮助实例"
msgid "Enable the search module to search help."
msgstr "激活搜索模块以搜索帮助内容。"
msgid "Module help index"
msgstr "模块帮助索引"
msgid "Search help"
msgstr "搜索帮助"
msgid "view advanced help topic"
msgstr "查阅高级帮助主题"
msgid "view advanced help popup"
msgstr "查阅高级帮助弹出内容"
msgid "view advanced help index"
msgstr "查阅高级帮助索引"
msgid "Advanced help"
msgstr "高级帮助"
msgid "Allow advanced help and documentation."
msgstr "可提供高级帮助和文档。"
msgid ""
"Click the help icon to view some example help about the PHP "
"programming language (from wikipedia.org). Be sure to run cron to "
"update the index if you want to try out the search features."
msgstr "点击帮助图标可以查阅一些有关PHP程序语言（来自wikipedia.org）的帮助实例。如希望使用搜索功能，一定要先运行cron以更新索引。"
msgid "Advanced help example"
msgstr "高级帮助实例"
msgid "A example help module to demonstrate the advanced help module."
msgstr "一个例子来帮助展示先进的帮助模块。"
msgid "Stores search index correlations for advanced help topics."
msgstr "保存高级帮助主题搜索的索引关联。"
msgid "The primary key to give to the search engine for this topic."
msgstr "本主题为搜索引擎分配的主键。"
msgid "The module that owns this topic."
msgstr "本主题所属的模块。"
msgid "The topic id."
msgstr "主题的唯一标识。"
msgid "The language this search index relates to."
msgstr "与本搜索相关的语言。"