# Croatian translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-17 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-14 20:27+0000\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Blog Information"
msgstr "Blog Informacije"
msgid "Blog Title"
msgstr "Naslov Bloga"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr "Vaš naslov bloga prikazati će se na Vašem blogu i postavkama bloga."
msgid "Blog Description"
msgstr "Opis Bloga"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr "Vaš opis bloga pojaviti će se na Vašem blogu i postovima bloga."
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "more"
msgstr "više"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Random"
msgstr "Nasumično"
msgid "Basic settings"
msgstr "Osnovne postavke"
msgid "Posts"
msgstr "Unos"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogovi"
msgid "My blog"
msgstr "Moj blog"
msgid "RSS - !title"
msgstr "RSS - !title"
msgid "@name's blog"
msgstr "@name-ov blog"
msgid "!name's blog"
msgstr "!name-ov blog"
msgid "@username's blog"
msgstr "@username-ov blog"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Objavi novi blog unos."
msgid "You are not allowed to post a new blog entry."
msgstr "Nemate prava objaviti novi blog unos."
msgid "You have not created any blog entries."
msgstr "Niste objavili niti jedan blog unos."
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author nije kreirao nijedan zapis na blogu."