# Filipino translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-16 23:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 02:01+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "more"
msgstr "marami pa"
msgid "Date"
msgstr "Petsa"
msgid "none"
msgstr "wala"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Posts"
msgstr "Mga paskil"
msgid "Blogs"
msgstr "Mga blog"
msgid "My blog"
msgstr "Blog ko"
msgid "@name's blog"
msgstr "Blog ni @name"
msgid "!name's blog"
msgstr "Blog ni !name"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Magpaskil ng bagong lahok sa blog."
msgid "You have not created any blog entries."
msgstr "Wala ka pang nililikhang lahok sa blog."