# Vietnamese translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Blog Information"
msgstr "Thông tin blog"
msgid "Blog Title"
msgstr "Tiêu đề blog"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Tiêu đề blog của bạn sẽ hiển thị trên blog của bạn "
"và blog có bài viết."
msgid "Blog Description"
msgstr "Mô tả blog"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Mô tả blog của bạn sẽ hiển thị trên blog của bạn và "
"blog có bài viết."
msgid "Title"
msgstr "Tiêu đề"
msgid "more"
msgstr "thêm"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "none"
msgstr "không có"
msgid "Name"
msgstr "Tên"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Các thiết lập nâng cao"
msgid "more..."
msgstr "xem thêm..."
msgid "Random"
msgstr "Ngẫu nhiên"
msgid "Basic settings"
msgstr "Các thiết lập cơ bản"
msgid "Posts"
msgstr "Số bài gửi"
msgid "Blogs"
msgstr "Blog"
msgid "RSS - !title"
msgstr "RSS - !title"
msgid "@name's blog"
msgstr "Blog của @name"
msgid "!name's blog"
msgstr "Blog của !name"
msgid "@username's blog"
msgstr "Blog của @username's"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Tạo mục blog mới."
msgid "You are not allowed to post a new blog entry."
msgstr "Bạn không được phép gửi mục blog mới."
msgid "You have not created any blog entries."
msgstr "Bạn chưa tạo mục blog nào."
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author chưa tạo mục blog nào."