# Bulgarian translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Bulgarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-22 01:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-21 18:49+0000\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Заглавие"
msgid "more"
msgstr "още"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "None"
msgstr "Няма"
msgid "none"
msgstr "нито един"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Posts"
msgstr "Мнения"
msgid "Blogs"
msgstr "Истории"
msgid "Bloggers"
msgstr "Автори"
msgid "My blog"
msgstr "Моите истории"
msgid "RSS - !title"
msgstr "RSS - !title"
msgid "@name's blog"
msgstr "Блог на @name"
msgid "@username's blog"
msgstr "Блог на @username"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Добави нов запис"
msgid "You are not allowed to post a new blog entry."
msgstr ""
"Нямате разрешение да добавяте нови "
"блог записи."
msgid "You have not created any blog entries."
msgstr "Не създадохте нови блог записи."
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author не създаде накакви блог записи."