# Belarusian translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-12 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-06 19:03+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "more"
msgstr "болей"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "none"
msgstr "ніякі"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Пашыраныя наладкі"
msgid "Random"
msgstr "Выпадковы"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Дапісаць на блёг."
msgid "You are not allowed to post a new blog entry."
msgstr "Вы ня можаце дадаваць допісы да блёгу."