# Afrikaans translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2010 by the Afrikaans translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-02 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-16 06:35+0000\n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Blog Information"
msgstr "Joernaalinligting"
msgid "Blog Title"
msgstr "Joernaaltitel"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr "U blog se titel sal op u joernaal en joernaalinskrywings vertoon word."
msgid "Blog Description"
msgstr "Blog beskrywing"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr "Jou blog beskrywing sal op jou blog en blog poste sigbaar wees"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "more"
msgstr "meer"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Posts"
msgstr "Posstukke"
msgid "RSS - !title"
msgstr "RSS - !title"
msgid "@name's blog"
msgstr "@name se webjoernaal"
msgid "Post new blog entry."
msgstr "Skep nuwe joernaalinskrywing."
msgid "You are not allowed to post a new blog entry."
msgstr "U word nie toegelaat om 'n nuwe bloginskrywing te maak nie."
msgid "You have not created any blog entries."
msgstr "U het geen joernaalinskrywings geskep nie."
msgid "!author has not created any blog entries."
msgstr "!author het nog geen joernaalinskrywings geskep nie."