# Romanian translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Blog Information"
msgstr "Informații blog"
msgid "Blog Title"
msgstr "Titlu blog"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Titlul blogului va fi afișat în blogul dumneavoastră și în "
"postările din blog."
msgid "Blog Description"
msgstr "Descriere blog"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"Descrierea blogului va fi afișată în blogul dumneavoastră și în "
"postările din blog."
msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "more"
msgstr "mai multe"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Setări avansate"
msgid "Recent posts"
msgstr "Articole recente"
msgid "Random"
msgstr "Aleator"
msgid "Basic settings"
msgstr "Setări de bază"
msgid "Blogs"
msgstr "Jurnale"
msgid "My blog"
msgstr "Blog-ul meu"