# Persian (Farsi) translation of Advanced Blog (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blog (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 05:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Blog Information"
msgstr "اطلاعات وب‏نوشت"
msgid "Blog Title"
msgstr "عنوان وب نوشت"
msgid "Your blog title will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"عنوان وبنوشت شما در وبنوشت و انتهای "
"هر پست شما نمایش داده میشود"
msgid "Blog Description"
msgstr "توضیحات وبنوشت"
msgid "Your blog description will display on your blog and blog posts."
msgstr ""
"توضیحات وبنوشت شما در وبنوشت و "
"انتهای هر پست شما نمایش داده میشود"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "more"
msgstr "بیشتر"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgid "None"
msgstr "خالی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "Recent posts"
msgstr "ارسال های اخیر"
msgid "Random"
msgstr "تصادفی"
msgid "Blogs"
msgstr "وب‌نوشت‌ها"
msgid "My blog"
msgstr "وب‌نوشت من"