# Ukrainian translation of Advanced Blockqueue (6.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Blockqueue (6.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-19 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-19 21:35+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "General settings"
msgstr "Загальні налаштування"
msgid "Back"
msgstr "Назад"
msgid "Path"
msgstr "Шлях"
msgid "Node title"
msgstr "Тема матеріалу"
msgid "Queue title"
msgstr "Заголовок черги"
msgid "Remove from queue"
msgstr "Вилучити із черги"
msgid "Queue ID"
msgstr "ID черги"
msgid "Styles"
msgstr "Таблиці стилів"
msgid "Add Node"
msgstr "Додати вузол"