# Dutch translation of Admin role (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin role (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-20 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Administration"
msgstr "Beheer"
msgid "Admin Role"
msgstr "Beheerdersrol"
msgid "Automatically assign all permissions to an admin role."
msgstr "Automatisch alle toegangsrechten aan de beheerdersrol toewijzen."
msgid "Administrator role"
msgstr "Beheerdersrol"
msgid ""
"This role will be automatically assigned new permissions whenever a "
"module is enabled."
msgstr ""
"Deze rol zal automatisch nieuwe toegangsrechten toegewezen krijgen bij "
"het inschakelen van een module."
msgid ""
"A new user role of <em>administrator</em> has been added. Its "
"permissions will be automatically managed by the Admin role module."
msgstr ""
"Een nieuwe gebruikersrol als <em>beheerder</em> is toegevoegd. De "
"toegangsrechten voor deze rol worden automatisch beheerd door de Admin "
"role-module."