# Portuguese, Brazil translation of Administer Users by Role (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administer Users by Role (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-18 05:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "name"
msgstr "nome"
msgid "block"
msgstr "bloco"
msgid "You do not have permission to create users."
msgstr "Você não tem permissão para criar usuários."
msgid "You do not have permission to edit %user."
msgstr "Você não tem permissão para editar %user."
msgid "You do not have permission to delete %user."
msgstr "Voce não tem permissão pra remover %user."
msgid "create users"
msgstr "criar usuários"
msgid "Administer Users by Role"
msgstr "Administrar Usuários por Função"
msgid "unblock"
msgstr "desbloquear"
msgid "You do not have permission to !action %user."
msgstr "Você não tem permissão para !action %user."