# Finnish translation of Administration Views (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-08 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "Path"
msgstr "Polku"
msgid "System"
msgstr "Järjestelmä"
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" merkkiä ei voida käyttää polun ensimmäisenä osana."
msgid "Administration views"
msgstr "Ylläpitonäkymät"
msgid ""
"Replaces all system object management pages in Drupal core with real "
"views."
msgstr ""
"Korvaa kaikki Drupalin ytimen objektien hallintasivut todellisilla "
"näkymillä."
msgid "Display the view as replacement for an existing menu path."
msgstr "Näytä näkymä olemassaolevan valikkopolun sijaan."
msgid "System path settings"
msgstr "Järjestelmäpolkujen asetukset"
msgid "An existing menu path this view replaces"
msgstr "Olemassaoleva valikkopolku jonka tämä näkymä korvaa"
msgid ""
"This view replaces this path on your site. You may use \"%\" for "
"dynamic arguments. For example: \"node/%/feed\"."
msgstr ""
"Tämä näkymä korvaa järjestelmäsi tämän polun. Voit käyttää "
"dynaamisia argumentteja. Esimerkiksi: \"node/%/feed\"."