# Swedish translation of Administration Views (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2012 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Views (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-31 15:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "System"
msgstr "System"
msgid "\"%\" may not be used for the first segment of a path."
msgstr "\"%\" får inte användas som det första segmentet för en sökväg."
msgid "Administration views"
msgstr "Admininstrationsvyer"
msgid ""
"Replaces all system object management pages in Drupal core with real "
"views."
msgstr ""
"Ersätter alla sidor för hantering av systemobjekt i Drupals kärna "
"med verkliga vyer."
msgid "Display the view as replacement for an existing menu path."
msgstr "Visa vyn som ersättning för en existerande menysökväg."
msgid "System path settings"
msgstr "Inställningar för systemsökväg"
msgid "An existing menu path this view replaces"
msgstr "En existerande menysökväg som denna vy ersätter"
msgid ""
"This view replaces this path on your site. You may use \"%\" for "
"dynamic arguments. For example: \"node/%/feed\"."
msgstr ""
"Denna vy erästter denna sökväg på din webbplats. Du kan använda "
"\"%\" for dynamiska argument. Till exempel: \"node/%/feed\"."