# Russian translation of Admin message (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin message (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"
msgid "create "
msgstr "создать "
msgid "edit own "
msgstr "редактировать своё "
msgid " content"
msgstr " содержимое"
msgid "TODO"
msgstr "СДЕЛАТЬ"
msgid "delete own "
msgstr "удалять своё "
msgid "delete any "
msgstr "удалить любой "
msgid "edit any "
msgstr "редактировать любой "
msgid ""
"Enter PHP code between %php. Note that executing incorrect PHP-code "
"can break your Drupal site."
msgstr ""
"Введите PHP-код между %php. Имейте в виду, "
"что выполнение некорректного PHP-кода "
"может нарушить работу вашего сайта."