# Persian, Farsi translation of Administration menu (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2015 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration menu (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-07 07:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "خانه"
msgid "Administration"
msgstr "مدیریت"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Advanced settings"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"
msgid "Display all menu items"
msgstr "نمایش تمامی آیتم‌های منو"
msgid "access administration menu"
msgstr "دسترسی به منوی مدیریت"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "فعال‌سازی ماژول‌های توسعه"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "غیرفعال کردن ماژول‌های توسعه"
msgid "Current anonymous / authenticated users"
msgstr "کاربران ناشناخته / شناخته‌شده فعلی"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "این ماژول‌ها غیرفعال شدند: !module-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr ""
"هیچ یک از ماژول‌های توسعه فعال "
"نشده‌اند."
msgid "display drupal links"
msgstr "نمایش پیوندهای دروپال"
msgid "Menu link ID"
msgstr "شناسه پیوند منو"
msgid "Keep menu at top of page"
msgstr "نگه داشتن منو در بالای صفحه"
msgid "Administration menu settings"
msgstr "تنظیمات منوی مدیریت"
msgid "Display additional data for each menu item"
msgstr "نمایش اطلاعات بیشتر برای هر آیتم منو"
msgid "Display the selected items next to each menu item link."
msgstr ""
"نمایش موارد انتخاب شده در کنار پیوند "
"هر یک از اقلام منو."
msgid "Enabled these modules: !module-list."
msgstr "این ماژول‌ها فعال شدند: !module-list."
msgid "Administration menu"
msgstr "منوی مدیریت"
msgid "Adjust administration menu settings."
msgstr "تغییر تنظیمات منوی مدیریت"