# Portuguese, Portugal translation of Administration Language (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-25 18:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "English name"
msgstr "Nome em inglês"
msgid "Native name"
msgstr "Nome nativo"
msgid "Sections"
msgstr "Secções"
msgid "Direction"
msgstr "Direção"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr ""
"Apenas idiomas habilitados pode ser escolhido como idioma de "
"administração."
msgid "Admin Language"
msgstr "Administrar idioma"
msgid ""
"Makes sure all admin pages are displayed in the preferred language of "
"the administrator."
msgstr ""
"Torna-se todas as páginas de administração são exibidas no idioma "
"de preferência do administrador."
msgid "Administration pages (admin)"
msgstr "Páginas de administração (admin)"
msgid "Node add/edit pages (node/add & node/N/edit)"
msgstr "Nó de adicionar / editar páginas (nó / adiciona e nó / N / edita)"
msgid "User pages (user/N/edit)"
msgstr "Páginas de utilizador (user / N / edit)"
msgid "Administration language"
msgstr "Administração de idioma"
msgid ""
"Select which parts of the site should use the selected administration "
"language."
msgstr ""
"Seleccione as partes do site deve usar o idioma da administração "
"seleccionado."