# Dutch translation of Administration Language (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Code"
msgstr "Code"
msgid "English name"
msgstr "Engelse naam"
msgid "Native name"
msgstr "Naam in eigen taal"
msgid "Sections"
msgstr "Secties"
msgid "Direction"
msgstr "Richting"
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr "Alleen ingeschakelde talen kunnen worden gekozen als beheerder taal."
msgid "Admin Language"
msgstr "Beheertaal"
msgid ""
"Makes sure all admin pages are displayed in the preferred language of "
"the administrator."
msgstr ""
"Zorgt dat alle beheerpagina's in de voorkeurtaal van de beheerder "
"worden weergegeven."
msgid ""
"Use the %admin column to select the default language for all "
"administration pages. The language you select must be enabled."
msgstr ""
"Selecteer in de kolom %admin de standaardtaal voor alle "
"beheerpagina's. De geselecteerde taal dient ingeschakeld te zijn."
msgid "Administration pages (admin)"
msgstr "Beheerpagina's (admin)"
msgid "Node add/edit pages (node/add & node/N/edit)"
msgstr "Nodeformulier pagina's (node/add & node/.../edit)"
msgid "User pages (user/N/edit)"
msgstr "Gebruikerpagina's (user/.../edit)"
msgid "Select the sections you want the administration language to affect."
msgstr ""
"Selecteer de secties die in de beheertaal weergegeven dienen te "
"worden."
msgid "display admin pages in another language"
msgstr "beheerpagina's in een andere taal weergeven"
msgid "Administration language"
msgstr "Taal van beheerpagina's"
msgid ""
"Select which parts of the site should use the selected administration "
"language."
msgstr ""
"Selecteer de delen van de website die in de beheertaal weergegeven "
"dienen te worden."