# Spanish translation of Administration Language (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-01 23:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgid "English name"
msgstr "Nombre en inglés"
msgid "Native name"
msgstr "Nombre nativo"
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"
msgid "Direction"
msgstr "Dirección"
msgid "Admin"
msgstr "Administrar"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr ""
"Sólo idiomas activados pueden ser seleccionados como idiomas de "
"administración."
msgid "Admin Language"
msgstr "Idioma de Administración"
msgid ""
"Makes sure all admin pages are displayed in the preferred language of "
"the administrator."
msgstr ""
"Asegura que todas las páginas de administración se muestren en el "
"idioma preferido del administrador."
msgid ""
"Use the %admin column to select the default language for all "
"administration pages. The language you select must be enabled."
msgstr ""
"Utilice la columna %admin para seleccionar el idioma predeterminado "
"para todas las páginas de administración. El idioma que seleccione "
"debe estar habilitado."
msgid "Administration pages (admin)"
msgstr "Páginas de administración (admin)"
msgid "Node add/edit pages (node/add & node/N/edit)"
msgstr "Páginas de adicionar/editar nodo (node/add & node/N/edit)"
msgid "User pages (user/N/edit)"
msgstr "Páginas de usuario (user/N/edit)"
msgid "Select the sections you want the administration language to affect."
msgstr ""
"Seleccione las secciones que desea que sean afectadas por el idioma de "
"administración."
msgid "display admin pages in another language"
msgstr "mostrar las páginas de administración en otro idioma"
msgid "Administration language"
msgstr "Idioma de administración"
msgid ""
"Select which parts of the site should use the selected administration "
"language."
msgstr ""
"Seleccione qué partes del sitio deben utilizar el idioma de "
"administración seleccionado."