# Russian translation of Administration Language (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Administration Language (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-20 06:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "English name"
msgstr "Название по-английски"
msgid "Native name"
msgstr "Родное название"
msgid "Direction"
msgstr "Направление"
msgid "Admin"
msgstr "Администратор"
msgid "Only enabled languages can be chosen as the admin language."
msgstr ""
"Только включённые языки могут быть "
"выбраны как языки администратора."
msgid "display admin pages in english"
msgstr ""
"отображать страницы "
"администрирования на английском"
msgid "Admin Language"
msgstr "Admin Language"
msgid ""
"Makes sure all admin pages are displayed in the preferred language of "
"the administrator."
msgstr ""
"Убедитесь, что все администраторские "
"страницы отображены в предпочитаемом "
"языке администратора"