# Hungarian translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-22 12:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "Adminisztrál"
msgid "Access control"
msgstr "Hozzáférés szabályozás"
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
msgid "Content management"
msgstr "Tartalomkezelés"
msgid "Create content"
msgstr "Tartalom beküldése"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Jogosultságok beállítása"
msgid "User management"
msgstr "Felhasználókezelés"
msgid "Site configuration"
msgstr "Webhely beállítása"
msgid "Get help"
msgstr "Súgó"
msgid "Site building"
msgstr "Webhelyépítés"
msgid "Reports"
msgstr "Jelentések"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Nincs adminisztrációs menüpont."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"A rendszer problémát észlelt a Drupal környezetével kapcsolatban. "
"Az <a href=\"@status\">állapotjelentés</a> további információval "
"szolgál."
msgid "Help topics"
msgstr "Súgó témák"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "A következő súgó oldalak érhetőek el:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "%module modul nem rendelkezik súgóval."
msgid "@module administration pages"
msgstr "@module adminisztrációs oldalak"
msgid "access admin listing"
msgstr "admin listing elérése"
msgid "By module"
msgstr "Modulonként"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "A webhely tartalmainak kezelése."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "A webhely megjelenésének beállítása."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "Alapvető webhely beállítási lehetőségek."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"A webhely felhasználóinak, csoportjainak és jogosultságainak "
"kezelése."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr "Rendszeresemény-naplók és más állapotadatok megtekintése."