# Vietnamese translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-24 01:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Administer"
msgstr "Quản lý"
msgid "Access control"
msgstr "Điều khiển truy cập"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Content management"
msgstr "Quản lý nội dung"
msgid "Create content"
msgstr "Tạo nội dung"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Cấu hình quyền hạn"
msgid "User management"
msgstr "Quản lý người dùng"
msgid "Site configuration"
msgstr "Cấu hình hệ thống"
msgid "Get help"
msgstr "Xem trợ giúp"
msgid "Site building"
msgstr "Xây dựng trang"
msgid "Reports"
msgstr "Báo cáo"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Bạn không có liên kết điều hành nào."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"Một hoặc nhiều trở ngại đã được phát hiện với "
"bản cài đặt Drupal của bạn. Kiểm tra trang <a "
"href=\"@status\">báo cáo tình trạng</a> để có thêm thông "
"tin."
msgid "Help topics"
msgstr "Các chủ đề trợ giúp"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Có những nội dung trợ giúp cho những mục sau:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Không có trợ giúp cho module %module."
msgid "@module administration pages"
msgstr "các trang quản lý @module"
msgid "By module"
msgstr "Theo mô-đun"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "Quản lý nội dung website."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "Điều khiển cách hiển thị và trải nghiệm website."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "Điều chỉnh tùy chọn cấu hình website cơ bản."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"Quản lý người dùng, nhóm và quyền tiếp cận các tính "
"năng."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr ""
"Xem báo cáo từ nhật ký hệ thống và các thông tin trạng "
"thái khác."