# Norwegian Bokmål translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2017 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-27 18:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "Administrer"
msgid "Access control"
msgstr "Tilgangsbegrensning"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Content management"
msgstr "Innholdsbehandling"
msgid "Create content"
msgstr "Opprett innhold"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Sett opp tillatelser"
msgid "User management"
msgstr "Brukeradministrering"
msgid "Site configuration"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Get help"
msgstr "Få hjelp"
msgid "Site building"
msgstr "Oppbygging"
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Du har ingen administrative elementer."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"Det er ett eller flere problemer med Drupal-installasjonen din. Se <a "
"href=\"@status\">statusrapporten</a> for nærmere opplysninger."
msgid "Help topics"
msgstr "Hjelpeemner"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Hjelp er tilgjengelig for følgende elementer:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Ingen hjelp er tilgjengelig for modulen %module."
msgid "@module administration pages"
msgstr "Administrasjonssider for @module"
msgid "By module"
msgstr "Modulvisning"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "Håndtere innholdet på nettstedet."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "Bestem hvordan nettstedet ditt ser ut og oppfører seg."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "Tilpass grunninnstillinger."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr "Håndter brukere, grupper og tilgangsbegrensning."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr ""
"Vis rapporter fra systemlogg og andre opplysninger om status for "
"nettstedet."