# Korean translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-13 13:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "관리"
msgid "Access control"
msgstr "접근 컨트롤"
msgid "Help"
msgstr "도움말"
msgid "Content management"
msgstr "콘텐츠 관리"
msgid "Create content"
msgstr "콘텐츠 작성"
msgid "Configure permissions"
msgstr "권한 설정하기"
msgid "User management"
msgstr "사용자 관리"
msgid "Site configuration"
msgstr "사이트 설정"
msgid "Get help"
msgstr "도움말 보기"
msgid "Site building"
msgstr "사이트 구성"
msgid "Reports"
msgstr "보고서"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "관리상 항목이 없습니다."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"가동중 Drupal에서 다소의 문제점이 검출되었습니다. "
"<a href=\"@status\">상태 보고</a> 페이지에서 자세한 "
"내용을 확인하십시오."
msgid "Help topics"
msgstr "토픽의 도움말"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "아래의 항목에 도움말이 있습니다.:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "%module 모듈에 대한 도움말이 없습니다."
msgid "@module administration pages"
msgstr "@module 관리 페이지"
msgid "By module"
msgstr "모듈 기준"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "사이트의 콘텐츠를 관리합니다."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "사이트의 겉모습과 분위기를 조절합니다."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "사이트의 기본적인 설정을 변경합니다."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"사이트의 사용자, 그룹 및 접근 권한 등을 "
"관리합니다."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr ""
"시스템 로그나 그 외의 상태 정보 등의 보고서를 "
"봅니다."