# Croatian translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Administer"
msgstr "Administriraj"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola pristupa"
msgid "Help"
msgstr "Pomoć"
msgid "Content management"
msgstr "Upravljanje sadržajem"
msgid "Create content"
msgstr "Dodaj sadržaj"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Podesi dopuštenja"
msgid "User management"
msgstr "Upravljanje korisnicima"
msgid "Site configuration"
msgstr "Postavke sitea"
msgid "Get help"
msgstr "Potraži pomoć"
msgid "Site building"
msgstr "Izgradnja sitea"
msgid "Reports"
msgstr "Izvješća"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Nemate administracijskih stavki."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"Jedan ili više problema su otkriveni na vašoj Drupal instalaciji. Za "
"dodatne informacije provjerite <a href=\"@status\">izvješće "
"statusa</a>."
msgid "Help topics"
msgstr "Teme pomoći"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Pomoć je dostupna za slijedeće stavke:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Za modul %modul nema dostupne pomoći."
msgid "@module administration pages"
msgstr "Stranica postavki modula @module"
msgid "By module"
msgstr "Po modulima"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "Upravljajte sadržajem vaše stranice."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "Postavite izgled i ponašanje vašeg sitea."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "Prilagodi osnovne konfiguracijske opcije stranice."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"Upravljajte korisnicima, grupama i pristupom sadržaju i opcijama "
"stranice."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr "Vidi izvješća dnevnika sustava i druge statusne informacije."