# Hebrew translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 11:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "ניהול"
msgid "Access control"
msgstr "בקרת גישה"
msgid "Help"
msgstr "עזרה"
msgid "Content management"
msgstr "ניהול תוכן"
msgid "Create content"
msgstr "יצירת תוכן"
msgid "Configure permissions"
msgstr "הגדרת הרשאות"
msgid "User management"
msgstr "ניהול חברי האתר"
msgid "Site configuration"
msgstr "הגדרות אתר"
msgid "Get help"
msgstr "קבל עזרה"
msgid "Site building"
msgstr "בניית אתר"
msgid "Reports"
msgstr "דוחות"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "אין לך פריטים ניהוליים."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"נתגלתה לפחות בעיה אחת עם התקנת דרופל. "
"בדוק את <a href=\"@status\">דו\"ח המצב</a> לקבלת "
"מידע נוסף."
msgid "Help topics"
msgstr "נושאים לעזרה"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "עזרה זמינה עבור הפריטים הבאים:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "אין עזרה לרכיב %module."
msgid "@module administration pages"
msgstr "עמודי ניהול לרכיב @module"
msgid "By module"
msgstr "לפי רכיב"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "ניהול התוכן באתר."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "שליטה על מראה האתר."
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "ניהול תצורת אתר בסיסית."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"ניהול משתמשי האתר, קבוצות המשתמשים, "
"והרשאות גישה."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr "צפה בדווחים מיומני המערכת ומידע נוסף."