# Finnish translation of Admin Access (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin Access (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 20:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Access control"
msgstr "Pääsynhallinta"
msgid "Help"
msgstr "Ohje"
msgid "Content management"
msgstr "Sisällönhallinta"
msgid "Create content"
msgstr "Luo sisältöä"
msgid "Configure permissions"
msgstr "Säädä käyttöoikeuksia"
msgid "User management"
msgstr "Käyttäjien hallinta"
msgid "Site configuration"
msgstr "Sivuston asetukset"
msgid "Get help"
msgstr "Ohjeteksti"
msgid "Site building"
msgstr "Sivuston rakentaminen"
msgid "Reports"
msgstr "Raportit"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Sinulla ei ole ylläpidon tehtäviä."
msgid ""
"One or more problems were detected with your Drupal installation. "
"Check the <a href=\"@status\">status report</a> for more information."
msgstr ""
"Drupalin asennuksessa on havaittu ongelmia. Lisätietoja on <a "
"href=\"@status\">tilanneraportissa</a>."
msgid "Help topics"
msgstr "Ohjeet"
msgid "Help is available on the following items:"
msgstr "Ohjeita löytyy seuraavista aiheista:"
msgid "No help is available for module %module."
msgstr "Moduulille %module ei ole ohjeita."
msgid "@module administration pages"
msgstr "Moduulin @module ylläpito"
msgid "By module"
msgstr "Moduulin mukaan"
msgid "Manage your site's content."
msgstr "Sivuston sisällön hallinta."
msgid "Control how your site looks and feels."
msgstr "Valitse miltä sivustosi näyttää ja tuntuu"
msgid "Adjust basic site configuration options."
msgstr "Säädä sivuston perusasetuksia."
msgid "Manage your site's users, groups and access to site features."
msgstr ""
"Hallinnoi sivuston käyttäjiä, ryhmiä ja pääsyä sivuston eri "
"toimintoihin."
msgid "View reports from system logs and other status information."
msgstr ""
"Katsele järjestelmän lokikirjoja ja muita tietoja järjestelmän "
"tilasta."