# Chinese, Simplified translation of Admin (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 16:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "保存配置"
msgid "Administer"
msgstr "管理"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Settings"
msgstr "设置"
msgid "Layout"
msgstr "布局"
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "Add block"
msgstr "添加区块"
msgid "Performance"
msgstr "性能"
msgid "Create content"
msgstr "创建内容"
msgid "Position"
msgstr "位置"
msgid "Collapsed"
msgstr "收起"
msgid "Logout"
msgstr "注销"
msgid "Top left"
msgstr "左上方"
msgid "Top right"
msgstr "右上方"
msgid "Bottom right"
msgstr "右下"
msgid "Bottom left"
msgstr "左下"
msgid "Switch user"
msgstr "切换用户"
msgid "Devel"
msgstr "开发"
msgid "Execute PHP"
msgstr "执行PHP"
msgid "Rebuild"
msgstr "重建"
msgid "Admin"
msgstr "管理员"
msgid "Administration menu"
msgstr "管理菜单(下拉)"
msgid "Wipe and rebuild"
msgstr "清理并重建菜单"
msgid "My Account"
msgstr "我的帐户"
msgid ""
"Choose a layout for the admin toolbar. Vertical works well with large, "
"wide screens. Horizontal works well on screens with limited real "
"estate."
msgstr "为管理工具栏选择布局，垂直适合大的宽屏，水平适合窄屏"
msgid ""
"Choose a position for the admin toolbar that will not collide with "
"other elements in your current theme."
msgstr "为管理工具栏选择一个位置，不会与你当前主题的元素冲突"
msgid "use admin toolbar"
msgstr "使用管理工具栏"
msgid "UI helpers for Drupal admins and managers."
msgstr "为Drupal管理员提供更友好的用户界面"
msgid "Other tools"
msgstr "其它工具"
msgid "Show querylog"
msgstr "显示查询日志"
msgid "Hide querylog"
msgstr "隐藏查询日志"
msgid "Choose a block"
msgstr "选择区块"
msgid "Enable other blocks for use in the admin toolbar."
msgstr "在管理工具栏中使用其它区块"
msgid "Administrative blocks"
msgstr "管理区块"
msgid "Other blocks"
msgstr "其他区块"
msgid "Theme switcher"
msgstr "切换主题"
msgid "Switch theme"
msgstr "切换主题"
msgid "Administration tools"
msgstr "管理工具"
msgid "View my account"
msgstr "查看我的帐户"
msgid "Edit my account"
msgstr "编辑我的帐户"
msgid "State on new pages"
msgstr "在新页面上的状态"
msgid "Choose toolbar behavior on new page loads."
msgstr "选择加载新页面时工具栏的行为"
msgid "Remember from previous page"
msgstr "记住之前页面"
msgid ""
"If the administrative menu is not working properly, you may need to "
"wipe and rebuild it from scratch. <strong>This option will reset any "
"customizations made to your administrative menu items.</strong>"
msgstr "如果管理菜单不能正常工作，你可能重要重建它们，<strong>这个选项会重置所有在管理菜单上做的自定义设置</strong>"
msgid "Administrative links."
msgstr "管理链接"
msgid "Settings for site administration tools."
msgstr "站点管理工具设置"
msgid "Wipe and rebuild the administrative menu."
msgstr "重新建立管理菜单"