# Ukrainian translation of Admin (6.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin (6.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 03:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти налаштування"
msgid "Administer"
msgstr "Керування сайтом"
msgid "Administration"
msgstr "Керування"
msgid "Layout"
msgstr "Розмітка"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Add block"
msgstr "Додати блок"
msgid "Performance"
msgstr "Швидкодія"
msgid "Create content"
msgstr "Створити матеріал"
msgid "Position"
msgstr "Розташування"
msgid "Logout"
msgstr "Вихід"
msgid "Top left"
msgstr "Верхній лівий"
msgid "Top right"
msgstr "Верхній правий"
msgid "Bottom right"
msgstr "Нижній правий"
msgid "Bottom left"
msgstr "Знизу зліва"
msgid "Switch user"
msgstr "Перемкнути користувача"
msgid "Devel"
msgstr "Розробка"
msgid "Execute PHP"
msgstr "Виконання PHP"
msgid "Admin"
msgstr "Адмін"
msgid "Administration menu"
msgstr "Меню керування"
msgid "My Account"
msgstr "Мій рахунок"
msgid "Other tools"
msgstr "Інші інструменти"
msgid "Theme switcher"
msgstr "Перемикач шаблонів"
msgid "Switch theme"
msgstr "Перемикач шаблонів"
msgid "View my account"
msgstr "Переглянути мій рахунок"
msgid "Edit my account"
msgstr "Редагувати мій рахунок"