# Polish translation of Admin (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-23 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Register"
msgstr "Utwórz konto"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Administration"
msgstr "Zarządzanie"
msgid "Login"
msgstr "Logowanie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
msgid "Menu item"
msgstr "Element menu"
msgid "Expanded"
msgstr "Rozwinięte"
msgid "View all"
msgstr "Zobacz wszystkie"
msgid "Edit view"
msgstr "Edytuj widok"
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
msgid "Expand"
msgstr "Rozwiń"
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"
msgid "Need help?"
msgstr "Potrzebujesz pomocy?"
msgid "Slate"
msgstr "Popielaty"