# Korean translation of Addressbook (6.x-4.2)
# Copyright (c) 2020 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (6.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-15 15:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "cron"
msgstr "정기 작업"
msgid "updated"
msgstr "업데이트됨"
msgid "Available variables are:"
msgstr "다음 변수를 사용할 수 있습니다:"
msgid "File"
msgstr "파일"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Date"
msgstr "날짜"
msgid "Search"
msgstr "찾기"
msgid "Country"
msgstr "국가"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "General settings"
msgstr "일반 설정"
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"
msgid "Picture"
msgstr "사진"
msgid "Email"
msgstr "이메일"
msgid "Roles"
msgstr "역할"
msgid "Filter"
msgstr "필터"
msgid "Line"
msgstr "줄"
msgid "Owner"
msgstr "소유자"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Start"
msgstr "시작"
msgid "January"
msgstr "1월"
msgid "February"
msgstr "2월"
msgid "March"
msgstr "3월"
msgid "April"
msgstr "4월"
msgid "May"
msgstr "5월"
msgid "June"
msgstr "6월"
msgid "July"
msgstr "7월"
msgid "August"
msgstr "8월"
msgid "September"
msgstr "9월"
msgid "October"
msgstr "10월"
msgid "November"
msgstr "11월"
msgid "December"
msgstr "12월"
msgid "Note"
msgstr "메모"
msgid "Other"
msgstr "기타"
msgid "Last name"
msgstr "성"
msgid "City"
msgstr "도시"
msgid "Birthday"
msgstr "생일"
msgid "Telephone"
msgstr "전화번호"
msgid "Email:"
msgstr "이메일:"
msgid "Notes:"
msgstr "주의:"
msgid "Addressbook"
msgstr "주소록"