# Hindi translation of Addressbook (6.x-4.2)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (6.x-4.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"
msgid "No"
msgstr "नहीं"
msgid "cron"
msgstr "क्रॉन"
msgid "updated"
msgstr "अद्यतन"
msgid "created"
msgstr "बनाया"
msgid "Available variables are:"
msgstr "उपलब्ध चर हैं:"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Country"
msgstr "देश"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य स्थापनाएँ"
msgid "Back"
msgstr "वापस"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षित करें"
msgid "Menu"
msgstr "सूची"
msgid "Picture"
msgstr "चित्र"
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Roles"
msgstr "भूमिका"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Line"
msgstr "रेखा"
msgid "General"
msgstr "सामान्य"
msgid "Start"
msgstr "शुरू"
msgid "January"
msgstr "जनवरी"
msgid "February"
msgstr "फरवरी"
msgid "March"
msgstr "मार्च"
msgid "April"
msgstr "अप्रैल"
msgid "May"
msgstr "मई"
msgid "June"
msgstr "जून"
msgid "July"
msgstr "जुलाई"
msgid "August"
msgstr "अगस्त"
msgid "September"
msgstr "सितम्बर"
msgid "October"
msgstr "अक्टूबर"
msgid "November"
msgstr "नवम्बर"
msgid "December"
msgstr "दिसम्बर"
msgid "Other"
msgstr "अन्य"
msgid "Member"
msgstr "सदस्य"
msgid "Email:"
msgstr "ईमेल / ई -पता :"
msgid "Notes:"
msgstr "टिप्पणियाँ"