# Icelandic translation of Addressbook (6.x-4.1)
# Copyright (c) 2022 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (6.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-11 16:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "updated"
msgstr "uppfært"
msgid "created"
msgstr "stofnað"
msgid "Available variables are:"
msgstr "Tiltækar breytur eru:"
msgid "File"
msgstr "Skrá"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Date"
msgstr "Dagsetning"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "Country"
msgstr "Land"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar stillingar"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
msgid "Picture"
msgstr "Mynd"
msgid "Email"
msgstr "Netfang"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Owner"
msgstr "Eigandi"
msgid "General"
msgstr "Almennt"
msgid "Start"
msgstr "Hefst"
msgid "January"
msgstr "janúar"
msgid "February"
msgstr "febrúar"
msgid "March"
msgstr "mars"
msgid "April"
msgstr "apríl"
msgid "May"
msgstr "maí"
msgid "June"
msgstr "júní"
msgid "July"
msgstr "júlí"
msgid "August"
msgstr "ágúst"
msgid "September"
msgstr "september"
msgid "October"
msgstr "október"
msgid "November"
msgstr "nóvember"
msgid "December"
msgstr "desember"
msgid "Last Name"
msgstr "Eftirnafn"
msgid "Street"
msgstr "Gata"
msgid "City"
msgstr "Borg"
msgid "Telephone"
msgstr "Sími"
msgid "Email:"
msgstr "Netfang:"