# Punjabi translation of Addressbook (6.x-3.7)
# Copyright (c) 2010 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (6.x-3.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-23 01:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-12 08:40+0000\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Name"
msgstr "ਨਾਂ"
msgid "Picture"
msgstr "ਤਸਵੀਰ"
msgid "Active"
msgstr "ਚਾਲੂ"
msgid "Roles"
msgstr "ਰੋਲ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "Other"
msgstr "ਹੋਰ"