# Georgian translation of Addressbook (6.x-3.4)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Addressbook (6.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 22:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Disable"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Last updated"
msgstr "ბოლოს განახლდა"
msgid "Yes"
msgstr "დიახ"
msgid "No"
msgstr "არა"
msgid "Available variables are:"
msgstr "არესებული ცვლადებია:"
msgid "Search"
msgstr "ძიება"
msgid "Country"
msgstr "ქვეყანა"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "General settings"
msgstr "ზოგადი პარამეტრები"
msgid "Picture"
msgstr "სურათი"
msgid "Email"
msgstr "ელ. ფოსტა"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Roles"
msgstr "როლები"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "Line"
msgstr "ხაზი"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Owner"
msgstr "მფლობელი"
msgid "January"
msgstr "იანვარი"
msgid "February"
msgstr "თებერვალი"
msgid "March"
msgstr "მარტი"
msgid "April"
msgstr "აპრილი"
msgid "May"
msgstr "მაისი"
msgid "June"
msgstr "ივნისი"
msgid "July"
msgstr "ივლისი"
msgid "August"
msgstr "აგვისტო"
msgid "September"
msgstr "სექტემბერი"
msgid "October"
msgstr "ოქტომბერი"
msgid "November"
msgstr "ნოემბერი"
msgid "December"
msgstr "დეკემბერი"
msgid "Other"
msgstr "სხვა"