# Finnish translation of AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc3)
# Copyright (c) 2014 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 00:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User Login"
msgstr "Käyttäjän sisäänkirjautuminen"
msgid "Development"
msgstr "Kehitys"
msgid "Groups"
msgstr "Ryhmät"
msgid "Administration"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Home page"
msgstr "Kotisivu"
msgid "Search"
msgstr "Etsi"
msgid "Export"
msgstr "Vie"
msgid "Top"
msgstr "Ylhäällä"
msgid "Display"
msgstr "Näyttö"
msgid "Layout"
msgstr "Ulkoasu"
msgid "Configure"
msgstr "Määrittele"
msgid "Left side"
msgstr "Vasen sivu"
msgid "Middle column"
msgstr "Keskipalsta"
msgid "Right side"
msgstr "Oikea sivu"
msgid "Bottom"
msgstr "Alhaalla"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Murupolku"
msgid "Footer"
msgstr "Alatunniste"
msgid "Welcome"
msgstr "Tervetuloa"
msgid "Users"
msgstr "Käyttäjät"
msgid "Create content"
msgstr "Luo sisältöä"
msgid "Logout"
msgstr "Kirjaudu ulos"
msgid "Search results"
msgstr "Hakutulokset"
msgid "Edit menu"
msgstr "Muokkaa valikkoa"
msgid "Configure block"
msgstr "Lohkon asetukset"
msgid "Content Top"
msgstr "Sisältölohkon yläosa"
msgid "Unpublished"
msgstr "Julkaisematon"
msgid "CSS Classes"
msgstr "CSS-luokat"
msgid "Blocks"
msgstr "Lohkot"
msgid "Menus"
msgstr "Valikot"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Hyppää pääsisältöön"
msgid "Admin"
msgstr "Ylläpito"
msgid "Rebuild the theme registry on every page load"
msgstr "Uudelleenrakenna teemarekisteri jokaisella sivunlatauksella"
msgid "Main menu"
msgstr "Päävalikko"
msgid "Styles"
msgstr "Tyylit"
msgid "Style settings"
msgstr "Tyylin asetukset"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Ensimmäinen sivupalkki"
msgid "Manage content"
msgstr "Hallitse sisältöä"
msgid "My Account"
msgstr "Käyttäjätilini"
msgid "User menu"
msgstr "Käyttäjävalikko"
msgid "System messages:"
msgstr "Järjestelmäviestit:"