# Romanian translation of AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-04 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "User Login"
msgstr "Autentificare utilizator"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "Groups"
msgstr "Grupuri"
msgid "Administration"
msgstr "Administrare"
msgid "Comments"
msgstr "Comentarii"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Home page"
msgstr "Prima Pagină"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
msgid "Display"
msgstr "Afişare"
msgid "Configure"
msgstr "Configurează"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Footer"
msgstr "Subsol"
msgid "Users"
msgstr "Utilizatori"
msgid "Create content"
msgstr "Creează conţinut"
msgid "Logout"
msgstr "Deautentificare"
msgid "Search results"
msgstr "Rezultatele căutării"
msgid "Edit menu"
msgstr "Modifică meniu"
msgid "Configure block"
msgstr "Configurează blocul"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"
msgid "Menus"
msgstr "Meniuri"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Mergi la conţinutul principal"
msgid "Main menu"
msgstr "Meniu principal"