# Portuguese, Portugal translation of AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (6.x-3.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-27 12:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User Login"
msgstr "Nome de utiilizador"
msgid "Development"
msgstr "Desenvolvimento"
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"
msgid "Administration"
msgstr "Administração"
msgid "Comments"
msgstr "Comentários"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Home page"
msgstr "A página inicial"
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
msgid "logo"
msgstr "logótipo"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Top"
msgstr "Topo"
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"
msgid "Layout"
msgstr "Plano"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navegação estrutural"
msgid "Footer"
msgstr "Rodapé"
msgid "Welcome"
msgstr "Bem-Vindo"
msgid "Users"
msgstr "Utilizadores"
msgid "Create content"
msgstr "Criar conteúdo"
msgid "Logout"
msgstr "Encerrar sessão"
msgid "Edit Block"
msgstr "Editar Bloco"
msgid "Display breadcrumb"
msgstr "Mostrar navegação estrutural"
msgid "Search results"
msgstr "Resultados da procura"
msgid "Edit menu"
msgstr "Editar menu"
msgid "Configure block"
msgstr "Configurar bloco"
msgid "Unpublished"
msgstr "Não Publicado"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"
msgid "Menus"
msgstr "Menus"
msgid " - "
msgstr " - "
msgid "Skip to main content"
msgstr "Passar para o conteúdo principal"
msgid "Admin"
msgstr "Administrador"
msgid "Display text snippet"
msgstr "Exibir trecho de texto"
msgid "Display content type"
msgstr "Exibir tipo de conteúdo"
msgid "Display author name"
msgstr "Exibir nome do autor"
msgid "Display posted date"
msgstr "Exibir data de colocação"
msgid "Display comment count"
msgstr "Exibir contagem de comentários"
msgid "Display attachment count"
msgstr "Mostrar contagem anexa"
msgid "by "
msgstr "por "
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principal"
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
msgid "Style settings"
msgstr "Definições de estilo"
msgid "My Account"
msgstr "Minha Conta"
msgid "User menu"
msgstr "Menu de utilizador"