# Arabic translation of AdaptiveTheme (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-17 08:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Groups"
msgstr "المجموعات"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "not verified"
msgstr "لم يتمَّ التحقُّق"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Home page"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "Links"
msgstr "الروابط"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Content type settings"
msgstr "إعدادات نوع المحتوى"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Configure"
msgstr "ضبط"
msgid "Bottom"
msgstr "الأسفل"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "مسار التنقل"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Welcome"
msgstr "مرحبًا"
msgid "Users"
msgstr "المستخدمون"
msgid "Create content"
msgstr "أنشئ محتوى"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Logout"
msgstr "خروج"
msgid "Delimiter"
msgstr "مُحَدِد"
msgid "View user profile."
msgstr "عرض ملف المستخدم."
msgid "Search results"
msgstr "نتائج البحث"
msgid "Edit menu"
msgstr "تحرير القائمة"
msgid "Configure block"
msgstr "ضبط الصندوق"
msgid "Mission statement"
msgstr "مهمة الموقع"
msgid "Content Bottom"
msgstr "أسفل المحتوى"
msgid "Unpublished"
msgstr "غير منشور"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Menus"
msgstr "القوائم"
msgid "Layout settings"
msgstr "إعدادات النَسق"
msgid "Skip to main content"
msgstr "تجاوز إلى المحتوى الرئيسي"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
msgid "Main menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"
msgid "Edit block"
msgstr "تحرير الصندوق"
msgid "Sidebar first"
msgstr "العمود الجانبي الأول"
msgid "User menu"
msgstr "قائمة المستخدم"
msgid "Main Menu"
msgstr "القائمة الرئيسية"