# Javanese translation of AdaptiveTheme (6.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2011 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AdaptiveTheme (6.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 13:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "Home"
msgstr "Ngarep"
msgid "Prefix"
msgstr "Awalan"
msgid "Suffix"
msgstr "Akhiran"
msgid "Username"
msgstr "Panganggo"
msgid "Read more"
msgstr "Candhaké"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "not verified"
msgstr "Ora diverifikasi"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Ora"
msgid "Home page"
msgstr "Kaca ngarep"
msgid "General settings"
msgstr "Sétingan umum"
msgid "Default"
msgstr "Gawan"
msgid "Open"
msgstr "Buka"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Taxonomy terms"
msgstr "Term taksonomi"
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
msgid "Custom"
msgstr "Kostum"
msgid "Jump to the first comment of this posting."
msgstr "Mlumpat nang komentar pertama tulisan iki."
msgid "Jump to the first new comment of this posting."
msgstr "Mlumpat nang komentar anyar pertama tulisan iki."
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komentar anyar"
msgid "Add a new comment to this page."
msgstr "Tambah komentar anyar nang kaca iki."
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "View user profile."
msgstr "Tampilna profil panganggo."
msgid "Search results"
msgstr "Kasilé golékan"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Liwati nang konten utama"